Noch eins ?

ENGLISH

Do you want to enjoy yourself without finishing with your head over the toilet bowl and an
excruciating headache the next day? Do you want to know if your drinking will make you alcoholic? Do you want to know if your drinking habits, even at small amounts, will have consequences on your social life?

"One more?" is based on a set of highly sophisticated algorithms that enables you to manage and monitor the effect of alcohol on your social life today and in the years to come. All you have to do is to make the avatar drink at the same time you do.

"One more?" Manage your risks!

"One more?" it's:

- A personalized and dynamic system for calculating your blood alcohol content (BAC);
- A module to help you set up a limit and decide if you can have one more drink;
- An estimation, based on your current consumption, of the risk of vomiting and of the intensity of the next day's hangover;
- A personalized estimation of your risk of becoming an alcoholic;
- A personalized estimation of your risk of having social consequences of your drinking such as arguing with friends and families, having troubles at work, low mood and legal problems;
- Small games to assess how alcohol is affecting your brain and your reflexes;
- Statistics on your consumption such as average, frequency, number of days of heavy drinking, preferred alcohol...
- A tool to help you set up goals and stick to it.

"One more?", when science meets entertainment. The application is based on a strong scientific content wrapped in a friendly, intuitive, entertaining package.

The risk assessment algorithms used in the application were developed and funded by PUBLIC HEALTH EXPERTISE (www.ph-expertise.com), a consulting company created by medical doctors. These algorithms were developed using advanced epidemiological technics, and are based on data from the National Epidemiologic Survey on Alcohol and Related Conditions. The development required month of research in collaboration with public health specialists and recognized psychiatrists and resulted is scientific papers that are currently being considered for publication in good scientific journals. The result is original algorithms that assess the risk of social consequences and alcohol dependence based on current alcohol consumption.

DEUTSCH

Wollen Sie auch Spaß haben, ohne dass Sie hinterher mit dem Kopf über der Toilettenschüssel hängen und am nächsten Tag wahnsinnige Kopfschmerzen haben?

Wollen Sie wissen, ob Ihr Trinken Sie zu einem Alkoholiker macht? Wollen Sie wissen, ob Ihre Trinkgewohnheiten, selbst kleine Mengen, auf Ihr Sozialleben Auswirkungen haben werden?

"Noch eins?" beruht auf einer Reihe hochentwickelter Algorithmen, die Sie dazu befähigen zu die Wirkung, die Alkohol heute und in den kommenden Jahren auf Ihr Sozialleben hat, zu verwalten und zu überwachen. Sie müssen nur dem Avatar genau soviel zu trinken geben, wie sich selbst.

"Noch eins?" Verwalten Sie Ihre Risiken!

"Noch eins?" Es ist:
- Ein individuelles und dynamisches System für die Berechnung Ihrer Blutalkoholkonzentration (BAK);
- Ein Modul, um Ihnen zu helfen sich eine Grenze zu setzen und zu entscheiden, ob Sie noch einen Drink haben;
- Eine Schätzung, basierend auf Ihrem momentanen Konsum, der Gefahr des Erbrechens und der Intensität des Katers am nächsten Tag;
- Eine persönliche Einschätzung Ihres Risikos, Alkoholiker zu werden;
- Eine persönliche Einschätzung Ihres Risikos, soziale Folgen Ihres Trinkens zu erleben, wie Streit mit Freunden und Familien, Probleme auf der Arbeit, schlechte Stimmung und rechtliche Probleme;
- Kleine Spiele, um zu bewerten, wie Alkohol Ihr Denken und Ihre Reflexe beeinträchtigen;
- Statistiken zu Ihrem Verbrauch wie Durchschnitt, Häufigkeit, Anzahl der Tage mit starkem Trinken, bevorzugter Alkohol...
- Ein Werkzeug, um Ihnen helfen, Ziele zu setzen und dabei zu bleiben.
"Noch eins?", wo die Wissenschaft der Unterhaltung begegnet. Die Anwendung basiert auf einem starken wissenschaftlichen Inhalt in einem freundlichen, intuitiven, unterhaltsamen Paket verpackt.

Die Algorithmen für Risikobewertung, die in der Anwendung verwendet werden, wurden von der PUBLIC HEALTH EXPERTISE (www.ph-expertise.com), ein Beratungsunternehmen gegründet von Ärzten, entwickelt und finanziert. Diese Algorithmen wurden mit Hilfe modernster epidemiologischer Technik entwickelt und basieren auf Daten aus 'the National Epidemiologic Survey on Alcohol and Related Conditions' (Nationale Epidemiologische Umfrage über Alkohol und verwandte Leiden) zugrunde. Die Entwicklung erforderte Monate der Forschung in Zusammenarbeit mit Gesundheitsexperten und anerkannten Psychiatern und resultierte in wissenschaftlichen Arbeiten, die derzeit für Veröffentlichung in Fachzeitschriften in Betracht gezogen werden. Das Ergebnis sind einzigartige Algorithmen, die das Risiko der sozialen Folgen und Alkoholabhängigkeit auf Basis des aktuellen Alkoholkonsum beurteilt.

FRANCAIS

Tu veux te faire plaisir sans finir ta soirée en bad trip ou sans gueule de bois le lendemain ?

Tu veux savoir si tu risques de devenir alcoolique ? Tu veux connaitre l’impact de ce que tu bois, même des petites quantités, sur ta vie sociale ?

« One more ? » est un système d’algorithmes ultra-perfectionnés, qui te permettra de gérer et de suivre l’effet de l’alcool sur ta vie à l’instant présent et dans les années à venir. Tout ce que tu as à faire c'est faire boire l'avatar en même temps que toi.

« One more ? », gère tes risques !

« One more ? », c’est :
-Un système de calcul personnalisé et dynamique de ton alcoolémie
-Un module de gestion de soirée (quand dois-tu boire ton prochain verre pour respecter ta limite?)
-Un système de calcul de l’intensité de la gueule de bois que tu auras le lendemain et du risque que tu as de vomir
-Un calcul personnalisé de ton risque de devenir alcoolique
-Un calculateur de risques sociaux (problèmes dans mon couple, soucis professionnels, dépression et problèmes légaux)
-Des mini-tests pour évaluer tes fonctions cognitives habituellement perturbées par une alcoolisation
-Des statistiques complètes sur tes consommations
-Un outil validé de suivi des objectifs sur la durée

« One more ? » est le fruit surprenant d’une rencontre entre un projet scientifique de très haut niveau et une société multimédia.

Les algorithmes mis au point par PUBLIC HEALTH EXPERTISE s’appuient sur des techniques statistiques très évoluées habituellement utilisées en épidémiologie. Ces équations originales ont été développées à partir de la plus grande base de données au monde sur les conséquences de l’alcool (National Epidemiologic Survey on Alcohol and Related Conditions). Elles sont en cours de publication dans une revue internationale à comité de lecture. Elles sont issues de plusieurs mois de recherche en collaboration avec des médecins spécialistes de santé publique et des psychiatres reconnus.

ITALIANO

Vuoi divertirti senza finire con la testa sul gabinetto e senza un mal di testa martellante il giorno dopo?

Vuoi sapere se bere ti farà diventare un alcolista? Vuoi sapere se le tue abitudini con il bere, anchese in piccole quantità, avranno delle conseguenze sulla tua vita sociale?

"Altro giro?" Si basa su un set di algoritmi altamente sofisticati che ti danno la possibilità di gestire e monitorare gli effetti dell'alcol sulla tua vita sociale oggi e negli anni a venire. Tutto quello che devi fare è far bere l’avatar ogni volta che lo fai anche tu.

" Altro giro?" Gestisce i tuoi rischi!

" Altro giro?" È:
-non sistema dinamico personalizzato per calcolare il tuo tasso alcolemico (TA);
- Un modulo per aiutarti ad impostare un limite e decidere se puoi farti un altro 30;
- Una stima, basata sul tuo consumo attuale, del rischio di vomitare e dell'intensità del post-sbornia il giorno dopo;
- Una stima personalizzata del tuo rischio di diventare un alcolista;
- Una stima personalizzata del tuo rischio di avere conseguenze sociali a partire dalle tue abitudini alcoliche come ad esempio litigi con amici e famiglia, guai al lavoro, depressione e problemi legali;
- Piccoli giochi per valutare come l'alcol influisce sul tuo cervello e sui tuoi riflessi;
- Statistiche sul tuo consumo come media, frequenza, numero di giorni di bevute pesanti, alcolico preferito…
- Uno strumento per aiutarti ad impostare degli obiettivi e a perseguirli.

"Altro giro?", Quando la scienza incontra l'intrattenimento. L'applicazione si basa su un forte contenuto scientifico avvolto da un pacchetto amichevole, intuitivo, e divertente.

Gli algoritmi di valutazione del rischio utilizzate nell'applicazione sono stati sviluppati e creati da PUBLIC HEALTH EXPERTISE (www.ph-expertise.com), un'azienda di consulenza per la salute pubblica creata da medici specializzati in salute pubblica. Queste algoritmi sono stati sviluppati usando tecniche epidemiologiche avanzate, e si basano sui dati provenienti dal National Epidemiologic Survey on Alcohol and Related Conditions (sondaggio epidemiologico nazionale su alcol e condizioni relative). Lo sviluppo ha richiesto mesi di ricerca in collaborazione con specialisti della salute pubblica e psichiatri di chiara fama ed è stato incluso in testi scientifici che sono attualmente al vaglio per la pubblicazione su ottime testate scientifiche. Il risultato sono degli algoritmi originali che valutano il rischio di conseguenze sociali e dipendenza da alcol basandosi sul consumo di alcol attuale.